בזמנים רחוקים - רחוקים , ביון העתיקה, חיו אלים ואלות, גיבורים וגיבורות, ועימם מפלצות מפחידות וכל חיה אדירה שאי פעם עופפה, הלכה או שחתה... אטיקוס מספר הסיפורים נפרד ממשפחתו באי כרתים שביון ויוצא עם האתון החביבה מליסה להשתתף בפסטיבל מספרי הסיפורים של טרויה. בדרך הוא מספר סיפורים לכל מי שמוכן להקשיב - רועים, יורדי - ים, ספורטאים, שחקנים, ילדים, סבתות וסבים. הסיפורים שמספר אטיקוס הם המיתוסים של תסאוס והמינוטאור, דידלוס ואיקארוס, המלך מידאס, אקו ונרקיסוס, תבת פנדורה, פרסאוס ואנדרומדה, עלילותיו של הרקולס, מסעותיו של אודיסאוס - ועוד רבים אחרים. הם שזורים בעלילות מסעו של אטיקוס במקומות ובאתרים שבהם התרחשו הסיפורים אי - אז, בזמנים הרחוקים שלפני תחילת הזמן. סיפוריו של אטיקוס, שיסבו הנאה רבה גם לקוראים הצעירים ביותר, הם דרך נפלאה לגלות את סיפורי המיתולוגיה היונית - הסיפורים המרתקים והנפלאים ביותר שידע העולם.